- 1- Il Comune di Triel sur Seine, grazie al Sindaco e alla sua equipe comunale, ha sempre sostenuto le associazioni coinvolte nella vita del comune di Triel-sur-Seine.

    Così, il festival "La Coupe Lumière" si svolgerà al teatro Octave Mirbeau e il 4° premio sarà la "Medaglia della città di Triel sur Seine".

- 2 - CLIC Triel, il club fotografico di Triel-sur-Seine, è una delle associazioni più antiche della città.

- 3 - Questa scultura "JEU" è stata realizzata da Max Le Verrier, a Parigi, durante il periodo Art Deco (1925-1935).

    Questa riproduzione di "JEU" dalla collezione "Dancers" è stata accettata dai discendenti e beneficiari per apparire come un simbolo de "La Coupe Lumière".